O telesu in duši (2017)
Teströl és lélekröl | 116 minut

O telesu in duši
O telesu in duši
Drama
V kinu od: 10.02.2017 (svetovna premiera)
Režija: Ildikó Enyedi
Scenarij: Ildikó Enyedi
Igralci: Géza Morcsányi, Alexandra Borbély, Zoltán Schneider, Ervin Nagy, Tamás Jordán, Zsuzsa Járó, Réka Tenki, Júlia Nyakó, Itala Békés, Éva Bata, Zsófi Bódi, Hanna Csata, István Dankó, Annamária Fodor, Attila Fritz
Država: Madžarska
IMDB7.6 / 10
MetaCriticts77 / 100

Vsebina - O telesu in duši

V klavnico govedi postavljena ljubezenska zgodba z izrazitim vizualnim pečatom raziskuje povezavo med telesno in čustveno odtujenostjo. Zmagovalec Berlinala 2017.
Ko se mlada Maria zaposli v klavnici kot nadzornica kakovosti, jo ljudje takoj razglasijo za čudakinjo. V jedilnici vedno sedi sama in se tudi sicer ne druži s sodelavci, pri delu prisega na sterilnost, je zelo natančna in se za vsako ceno drži pravil. Njen precej starejši šef Endre, ki boleha za lažjo telesno hibo, je prav tako samotarska duša, a spozna, da ga nova sodelavka nerazumno privlači. Še posebej ko nekega dne ugotovita, da imata vsako noč iste sanje ...

Recenzije - O telesu in duši

  • Zgodba je postavljena v klavnico, kjer se mlada Mária (odlična Alexandra Borbély) zaposli kot nadzornica kakovosti mesa. Zaradi svojega eteričnega videza in zadržanosti je takoj razglašena za čudakinjo. Delo opravlja strogo po predpisih, pavze preživlja sama s seboj, v jedilnici pa kosi za svojo mizo. Po naključju s starejšim šefom Endrejem (Géza Morcsányi), ki ga prav tako stigmatizira telesna hiba, ugotovita, da vsak večer sanjata enake sanje – on je jelen, ona košuta, srečujeta pa se ob jezeru v idiličnem, zasneženem gozdu. Prek njunih skupnih sanj se spoznavata tudi v resničnem življenju. A vse ni tako preprosto, ko se v njuno rutino vmeša ljubezen.
    Deseta umetnost
    Zgodba je postavljena v klavnico, kjer se mlada Mária (odlična Alexandra Borbély) zaposli kot nadzornica kakovosti mesa. Zaradi svojega eteričnega videza in zadržanosti je takoj razglašena za čudakinjo. Delo opravlja strogo po predpisih, pavze preživlja sama s seboj, v jedilnici pa kosi za svojo mizo. Po naključju s starejšim šefom Endrejem (Géza Morcsányi), ki ga prav tako stigmatizira telesna hiba, ugotovita, da vsak večer sanjata enake sanje – on je jelen, ona košuta, srečujeta pa se ob jezeru v idiličnem, zasneženem gozdu. Prek njunih skupnih sanj se spoznavata tudi v resničnem življenju. A vse ni tako preprosto, ko se v njuno rutino vmeša ljubezen. [več..]
    8 / 10
    Objavljeno: 30.08.2018
  • Madžarski film O telesu in duši se dogaja kar v klavnici, tako da vidimo celoten postopek klanja živine (dober tek!), toda sporočilo je na dlani: ljudje živijo v klavnici! Odnesejo jo le malce bolje kot živina! Prav res: v budimpeštanski klavnici je vse tako avtomatizirano in brutalizirano, da boste imeli občutek, da koljejo ljudi. Še več: ko Endre (Géza Morcsányi), ostareli, delno invalidni menedžer klavnice, in Mária (Alexandra Borbély), mlada, rahlo avtistična nadzornica kakovosti (Alexandra Borbély), sramežljiva, zelo zadržana, zatrta, a mistično stoična osamljenca, alergična na 21. stoletje, opravita psihološki test (nekdo je nekaj ukradel, pa je treba preveriti mentalno kondicijo »človeških virov«), se izkaže, da se vsako noč srečujeta v sanjah – kot jelen in košuta.
    Mladina
    Madžarski film O telesu in duši se dogaja kar v klavnici, tako da vidimo celoten postopek klanja živine (dober tek!), toda sporočilo je na dlani: ljudje živijo v klavnici! Odnesejo jo le malce bolje kot živina! Prav res: v budimpeštanski klavnici je vse tako avtomatizirano in brutalizirano, da boste imeli občutek, da koljejo ljudi. Še več: ko Endre (Géza Morcsányi), ostareli, delno invalidni menedžer klavnice, in Mária (Alexandra Borbély), mlada, rahlo avtistična nadzornica kakovosti (Alexandra Borbély), sramežljiva, zelo zadržana, zatrta, a mistično stoična osamljenca, alergična na 21. stoletje, opravita psihološki test (nekdo je nekaj ukradel, pa je treba preveriti mentalno kondicijo »človeških virov«), se izkaže, da se vsako noč srečujeta v sanjah – kot jelen in košuta. [več..]
    9 / 10
    Objavljeno: 23.02.2018
  • Imam občutek, da madžarski film O telesu in duši med pestro ponudbo odličnih filmov na nedavno končanem Liffu nekako ni dobil pozornosti, ki bi jo glede na kakovost zaslužil. Madžarska kinematografija je v zadnjem obdobju v odlični formi: Savlon sin (Saul Fia, Laszlo Nemes, 2015) je nagrajen z oskarjem za najboljši tujejezični film, Samo veter (Csak a szel, Benedek Filegauf) je dobitnik srebrnega medveda in več drugih nagrad, Taksidermija (Taxidermia, Gyorgy Palfi, 2006) je kult... Zmagovalni niz madžarskega film uspešno nadaljuje naslovna stvaritev, ki kljub zlatemu medvedu na letošnjem Berlinalu in zmagah na več festivalih nekako ni dobila zaslužene medijske pozornosti.
    Filmski kotiček
    Imam občutek, da madžarski film O telesu in duši med pestro ponudbo odličnih filmov na nedavno končanem Liffu nekako ni dobil pozornosti, ki bi jo glede na kakovost zaslužil. Madžarska kinematografija je v zadnjem obdobju v odlični formi: Savlon sin (Saul Fia, Laszlo Nemes, 2015) je nagrajen z oskarjem za najboljši tujejezični film, Samo veter (Csak a szel, Benedek Filegauf) je dobitnik srebrnega medveda in več drugih nagrad, Taksidermija (Taxidermia, Gyorgy Palfi, 2006) je kult... Zmagovalni niz madžarskega film uspešno nadaljuje naslovna stvaritev, ki kljub zlatemu medvedu na letošnjem Berlinalu in zmagah na več festivalih nekako ni dobila zaslužene medijske pozornosti. [več..]
    9 / 10
    Objavljeno: 24.11.2017

Nagrade

Ena nominacija za oskarja

Filmi, kjer še igrajo
Alexandra Borbély | Ervin Nagy | Attila Fritz
The Affair
Novo TV Spored
Aktualni pretočni filmi
Najboljši filmi 2019
Oskarji 2020
Kino spored
Filmi, ki trenutno igrajo v kinu