Skrivnost njihovih oči (2015)

Secret in Their Eyes | 111 minut

Recenzije - Skrivnost njihovih oči

• 

  rtvslo.si

  Ena najbolj nehvaležnih nalog, s katero se lahko spoprime režiser, je verjetno priredba, tako imenovani remake, še toliko bolj, če gre za novo različico kakšnega res kultnega ali kako drugače uspešnega in priznanega filma – drugačnih pa se seveda sploh ne splača prirejati –, in le redkim ustvarjalcem uspe posneti film, ki vsaj ponovi, kaj šele preseže svoj izvirnik. Tokrat se je zahtevne naloge lotil ameriški scenarist in režiser Billy Ray, ki se je po gradivo ozrl k odlični istoimenski argentinski kriminalni drami, tudi dobitnici tujejezičnega oskarja leta 2010, in rezultat je žal precej povprečen. Medtem ko izvirnik režiserja Juana Joseja Campanelle odlikujejo spretno krmarjenje med preteklostjo in sedanjostjo, ponekod zabrisano prehajanje med resnico in domišljijo ter neverjetno pristna kemija med glavnima igralcema, se tej ameriški različici pravzaprav ni posrečilo ujeti nič od tega. [več..]

  Objavljeno: 19.12.2015
• 

  Mladina

  Skrivnost njihovih oči je holivudski rimejk argentinskega filma (El secreto de sus ojos), ki je leta 2010 pobral tujejezičnega oskarja. Dogajal se je v času argentinske “umazane vojne”, ko so izginjali ali umirali ljudje, jasno, v skrivnostnih okoliščinah. Rimejk se dogaja po 11. septembru 2001, v času “vojne proti terorju”. Ja, spet izginjajo in umirajo ljudje – in ja, v skrivnostnih okoliščinah. Ray Kasten (Chiwetel Ejiofor), Jess Cobb (Julia Roberts) in Claire Sloan (Nicole Kidman), agenti protiteroristične enote, preiskujejo sledi, ki bi jih pripeljale do teroristične celice, toda v kanti za smeti, nedaleč od losangeleške mošeje, okrog katere vohljajo, najdejo truplo – Jessino hčerko! Film nam s tem namigne: žrtev terorja lahko postane vsakdo – “vojna proti terorju” ni nekaj abstraktnega, temveč nekaj osebnega! [več..]

  5 / 10

  Objavljeno: 18.12.2015