Butec na večerji (2010)

Dinner for Schmucks

Recenzije - Butec na večerji

• 

  playboy

  Rudd in Carell sta veterana hollywoodskih komedij. Roach je režiser, ki je postavil na noge Austina Powersa in Njene tastare. Skupaj dokazujeta, da preveč kuharjev res lahko pokvari juho. Tokratni Butec je zgodba o nesramnežih, ki na svoje večerje vabijo idiote, iz katerih se lahko norčujejo. Carell je Ruddov izbor – je čudaški, odštekan, pač Carell v zagonu. Dokler ne vklopimo tematik zalezovanja, davčne službe, odpuščanja in mišjih glav, ki sistematično ubijejo smisel komičnega in film spremenijo v travmo s preresnimi tepci. [več..]

  6 / 10

  Objavljeno: 25.09.2010
• 

  Mladina

  Francis Veber, francoski hitmaker, je leta 1998 posnel Večerjo butcev, komedijo o ošabnih, objestnih, snobovskih japijih, ki se gredo skrajno dekadentno »družabno« igro: eden izmed njih najde »idiota«, malega, povprečnega, nič hudega slutečega človeka, ki ga pripelje na večerjo, kjer ga potem vsi ponižujejo in vozijo žejnega čez vodo, ne da bi sam to opazil. Kdor pripelje največjega idiota, zmaga! Thierry Lhermitte je bil japi št. 1, Jacques Villeret pa njegov »idiot«. Francis Veber mora biti zelo bogat, pa ne le zato, ker je bila Večerja butcev huronski hit ali ker ima za sabo že 40 let hitov, ampak tudi zato, ker so mnoge njegove komedije - tako tiste, ki jih je režiral in napisal (npr. Igrača), kot one, ki jih je le napisal (npr. Kletka za nore) - dobile h'woodske rimejke. Veberjeve komedije so komedije dobrih premis - in to ima Hollywood najraje. Kar pa ne pomeni, da so se rimejki posrečili - ne, ravno obratno, v glavnem so padli daleč od originala, po tej poti pa gre tudi Butec na večerji, rimejk Večerje butcev, v katerem v kožo Lhermittove superiornosti in usnje Villeretove naivnosti stopita Paul Rudd in Steve Carell, nižji finančnik pri nekem investicijskem skladu in ne ravno inteligentni, asocialni, sramežljivi, deviški državni uradnik. [več..]

  5 / 10

  Objavljeno: 17.09.2010